Today I've found a great story that must be told. Angelo Merendino is an american photographer who decided to be brave, and to show everyone the love he felt for his wife, although it is not a happy-ending story. Five months after their wedding, Jennifer, Angelo's wife, was diagnosed with breast cancer. They decided to fight it toghether, looking for each other. As photographer, Angelo decided to capture all that fight against cancer, showing everyone how love can be a great weapon against pain. This is probably one of the most breath-taking reports I've ever seen. There is beauty even in the most horrible situations. It's strength is admirable. It's a "must-see" for everyone who loves photography... for everybody, indeed. This article is written in spanish, but the most important thing on it are the photographies. They speak themselves. I think it's so important to see reports like that. Life is hard, and we must have it on mind. But we, photographers, should use our eyes to show there is always an artistic way to see the world, no matter if what we see is good or bad.

[link]

Hoy he encontrado una gran historia que, creo, debe ser contada. Angelo Merendino es un fotógrafo americano que, en un alarde de valentía, decidió mostrar al mundo el amor que sentía por su esposa, aunque esta no sea una historia de final feliz. Cinco meses después de su idílica boda en Central Park, los médicos diagnosticaron a Jennifer, su esposa, un cáncer de pecho. Ellos decidieron luchar contra él juntos, cuidándose mutuamente. Como fotógrafo, Angelo decidió registrar toda esa lucha, enseñándonos cómo el amor puede ser una gran arma contra el dolor. Este es seguramente uno de los mejores reportajes gráficos que he visto, pues nos muestra que incluso en las más horribles situaciones, podemos encontrar belleza, y fortaleza. No puedo dejar de admirar el fantástico trabajo que hizo Angelo, su valor en todos los sentidos. Personas hechas con otra pasta, definitivamente. Por eso, creo que todo amante de la fotografía documental debería verlo, es más, creo que TODO EL MUNDO debería hacerlo. Las fotografías hablan por sí mismas. La vida es dura, y no deberíamos olvidarlo, pero nosotros, los fotógrafos, tenemos el deber de enseñar al mundo los sucesos siempre con un punto de vista creativo, sin importar que lo que registremos sea bueno o malo.

First of all, we want to apologize. This blog entry is going to be mostly written in spanish, as it will speak about a documentary which present us a great spanish photographer. But we'll post also some of his great works, so you can search more on the net ([link])

If you want to learn more about Chema Madoz, just ask us for a new post in the future.

Thanks!!

Para los hispanohablantes:

Hace unos días, La2 (televisión española) nos deleitó con un maravilloso documental que, en sí mismo, es poesía visual. Nos habla de Madoz... de sus cómos. De sus por qués. Creo que todos los que lo vean lo van a disfrutar.

La importancia del objeto en la fotografía es un hecho. Su capacidad de expresión, un reto. No es nada fácil hacer lo que han hecho artistas como Duchamp (en instalaciones y obras plásticas) o Madoz (en fotografía). Con este documental, os invito a reflexionar y a buscar la belleza de la cotidaneidad. O, como diría uno de los profesores que más marcaron mi paso por la universidad, "El objeto y el aura" (Juan Antonio Ramírez).

No quiero decir mucho más, prefiero que veáis por vosotros mismos, que investiguéis.. al menos de momento. Si en un futuro queréis que prepare una entrada sobre Madoz, lo haré encantada.

Un saludo!!

El documental: [link]

La web del autor: [link]

[link]

Una enhorabuena muy especial a José Calheiros , por dos motivos. En primer lugar por su primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta, ¡septima Daily Deviation!, Postcard from Berlin 01

El otro motivo de nuestra felicitación es por la publicación de su primer libro "Advertising" [link], una magnifica recopilacion de sus trabajos, cuyo eje central es la publicidad en la calle. La buena fotografia es para disfrutar en papel. Y este libro es, sin duda, una gran ocasión para hacerlo.

Para mas información sobre su libro, por favor, enviarle un mensaje privado


Very special congratulations to José Calheiros , for two reasons. In the first place, for his first, second, third, fourth, fifth, sixth and seventh Daily Deviation!, Postcard from Berlin 01.

The second reason of our congratulation is the publication of his first book, "Advertising" [link], a splendid compilation of his work, whose central subject is publicity in the streets. The good photography must be enjoyed on paper. And this book is undoubtedly, a great ocassion to do it.

For more information about his book, please, send him a private message.